Hallo, ich vermute das es auch mit dem nicht "Fächerdüsentauglichem" Frostschutzmittel zusammenhängt , dass die Waschflüssigkeit vielleicht einfach zu dickflüssig für die Pumpe/Waschdüse macht.
Wenn der Frost vorbei und kein Frostschutzmittel mehr im Behälter ist sehe ich weiter ob das Problem dann noch besteht.