Ich halte Deine Position nicht für schlecht. Weder war der Schaden korrekt beschrieben beim Kauf, noch ist das Fahrzeug fachmännisch lackiert. Du kannst versichern, ihn nicht lackiert zu haben und es sollte auch ohne Probleme feststellbar sein, wie alt diese Lackierung ungefähr ist. Aktuell ist es ja wohl so, dass immer mehr nachlackiertes zum Vorschein kommt.
Lass nicht so viel selber checken, geh erstmal zum Anwalt und stelle den Fall dar. Eine gute Alterantive kann auch erstmal ein Termin beim Verbraucherschutz sein.